しょっちゅう人に道を聞かれたり、声をかけられやすい人がいる。
私は逆で、めったに声かけられない。
普段からイヤホンしてるからかな?
ところが。
イヤホンしながら電車に乗ってたら、外国人観光客のおじさんから英語で声をかけられた。
スマホを見せながら「アカサカミツケ」に行きたいと言う。
ちょうど私も赤坂見附で乗り換えるルートだったので、
「ミートゥー、アカサミツケ。ドントウォーリー。フォロミー、フォロミー」
と伝えると、おじさんは「Good」のサインをしながら安心した顔。
というか、おじさん、赤坂見附で乗り換えるのかな? どこまで行くの? と聞いてみたら、浅草であるという。
てことは乗り換えだな。
スマホで調べる。
えーっと、浅草行きの電車は……よし、同じホームの向かい側ね。
おっと、もうすぐ赤坂見附だぞ。
「スーンアカサカミツケ。フォロミー、フォロミー」
「オーケー」
降りた。
さ、おじさんも降りて。
そんで……あっ、目の前中の電車は……まさに「浅草行き」と書いてある。
おじさん、これだ!
「ディストレインゴートゥーアサクサ。ユーゴーユーゴー!」
電車に入ったおじさん。
ドアが閉まりそう。
「ハブァーナイストリップ」
とGoodサインを送ると、おじさんは
「アリガトウ〜」
とGoodサイン。
突然の日本語にサプライズドな私は、なぜかとっさに
「オス!」
と空手家みたいな返事をしてしまった。
「エンジョーイ」とか言いたかったな。
次に誰かを助けるときは、エンジョイでシメよう。
助けるのが楽しみだな。
わくわく。
|