私のボキャブラや発音もよく独特と言われますが、うちのじーちゃんのボキャブラもまた独特。
たぶん埼玉の方言だと思うのだけれど、もしかしたら違うかも⁉︎
パッと思いつく言葉だけ並べてみます。
これらの言葉、みなさんは使いますか?
ちっとんべ → 少しだけ、の意。
うっかけた (うっかいた) → (硬い物が)欠けてしまった、の意味。うち、瓦屋さんだったので。
あっこ → 変な意味ではなく「あそこ」の意味。
いつぞや → いつごろだったか、みたいな意味。私、普通に使いまくってます。
時分 (じぶん) → 〜の時、の意味。例「自分がまだ小さかった時分 (じぶん)は〜」みたいな。これは方言というより昔の言葉かな?
ほかにもまだまだあるけれど、思いついたのはこれくらい。
またいくつか思い出したらまとめますね。
ではでは〜。